Chicco PASSEGGINO S3 Manuel d'utilisateur Page 62
- Page / 244
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
- ISTRUZIONI D’USO 6
- D’INSTRUCTIONS 9
- GEBRAUCHSANLEI 12
- INSTRUCTIONS 15
- INSTRUCCIONES 18
- INSTRUÇÕES PARA 21
- A UTILIZAÇÃO 21
- GEBRUIKSAANWIJZING 24
- NÁVOD K POUŽITÍ 30
- INSTRUKCJA 33
- ΟΔΗΓΙΕΣ 36
- KULLANIM 39
- BİLGİLERİ 39
- ИНСТРУКЦИЯ ПО 42
- ЭКСПЛУАТАЦИИ 42
- CHICCO AUTO-FIX GR. 0+ 49
- 7 a 7 b 52
- 24 b24 a 55
- AVVERTENZE: DA LEGGERE 61
- PRIMA DEL VIAGGIO: 61
- DEHOUSSAGE/LAVAGE 67
- DU SIEGE AUTO 67
- AVERTISSEMENTS : A LIRE 67
- AVANT LE VOYAGE: 67
- SO WIRD DER BEZUG ENTFERNT: 73
- FAHRT LESEN 73
- WARNING: PLEASE READ 79
- BEFORE A JOURNEY: 79
- ADVERTENCIAS: LEER 85
- ANTES DEL VIAJE: 85
- DESFORRAGEM/LIMPEZA 91
- DA CADEIRA AUTO 91
- ADVERTÊNCIAS: PARA LER 91
- ANTES DE VIAJAR: 91
- PLAATSING VAN HET KIND 95
- HANDGREEPSTANDEN VAN 95
- HET AUTOSTOELTJE 95
- INSTALLATIE MET BASIS: 95
- INSTALLATIE ZONDER BASIS 95
- WAARSCHUWINGEN: LEES 97
- DIT VÓÓR DE REIS : 97
- AUTO-FIX 105
- PLACERING AF STOLENS HÅNDTAG 107
- INSTALLATION MED BUND: 107
- INSTALLATION UDEN BUND 107
- AUTO-FIX 110
- PŏED POUŽITÍM AUTOSEDAýKY: 119
- AUTOSEDAýKA + KOýÁREK 119
- SEJMUTÍ / ýISTęNÍ POTAHU 119
- AUTOSEDAýKY 119
- UPOZORNęNÍ: PROýTęTE SI 119
- VARNING: SKA LÄSAS 130
- FÖRE FÄRDEN: 130
- BESZERELÉS ALAP NÉLKÜL 141
- A NAPERNYʼn HASZNÁLATA 141
- A GYERMEKÜLÉS RÖGZÍTETT VAGY 141
- HINTÁZÓ VÁLTOZATA 141
- (ETETʼnSZÉK HASZNÁLATA) 141
- ULOŽENIE DIEŗAŗA 158
- POLOHY DRŽADLA SEDAýKY 158
- UMIESTNENIE SEDAýKY DO AUTA 158
- INŠTALÁCIA SO SPODNOU ýASŗOU 158
- STIAHNUTIE/PRANIE SEDAýKY 160
- UPOZORNENIA: PREýÍTAŗ 160
- SI PRED CESTOU : 160
- NASTAVITEV ROýAJA SEDEŽA 164
- NAMESTITEV SEDEŽA 164
- V AVTOMOBILU 164
- NAMESTITEV S PODNOŽJEM: 164
- ODSTRANITEV/PRANJE PREVLEKE 166
- OPOZORILA: PREBERITE 166
- PRED POTOVANJEM : 166
- OTO KOLTUöUNUN KILIFININ 172
- SÖKÜLMESø/YIKANMASI 172
- UYARI: YOLCULUöA 172
- ÇIKMADAN OKUNMALIDIR 172
- INSTRUCŕIUNI DE UTILIZARE 175
- CARACTERISICILE PRODUSULUI 175
- AVIZ IMPORTANT 175
- LIMITĆRI DE UTILIZARE 175
- UTILIZAREA PROTECŕIEI 177
- ÎMPOTRIVA SOARELUI 177
- POZIŕIA FIXĆ SAU BASCULANTĆ 177
- A SCĆUNELULUI 177
- (FOLOSINŕĆ CA SEZLONG) 177
- COMO-ITALY 180
- 62964.L.9 180
- Lavare a mano in acqua fredda 190
- Non candeggiare 190
- Non asciugare meccanicamente 190
- Non stirare 190
- Non lavare a secco 190
- Keine Chlorbleiche verwenden 199
- Nicht im Trockner trocknen 199
- Nicht bügeln 199
- Nicht trocken reinigen 199
- Wash by hand in cold water 202
- Do not bleach 202
- Do not tumble dry 202
- Do not iron 202
- Do not dry clean 202
- Lavar a mano en agua fría 206
- No usar lejía 206
- No secar en la secadora 206
- No planchar 206
- No lavar en seco 206
- Não passe a ferro 211
- Não limpe a seco 211
- Niet bleken 214
- Niet mechanisch drogen 214
- Niet strijken 214
- Niet chemisch laten reinigen 214
- Använd ej blekmedel 218
- Torka inte mekaniskt 218
- Får ej strykas 218
- Får ej kemtvättas 218
- Nesušte v sušičce 222
- Nežehlete 222
- Nečistěte chemicky 222
- Prać ręcznie w zimnej wodzie 227
- Nie wybielać 227
- Nie suszyć mechanicznie 227
- Nie prasować 227
- Nie prać chemicznie 227
- Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό 230
- Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη 230
- Μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα 230
- Μη σιδερώνετε 231
- Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα 231
- Soğuk su ile elde yıkayınız 234
- Çamaşır suyu kullanmayınız 234
- Makinede kurutmayınız 234
- Ütülemeyiniz 234
- Kuru temizleme yapmayınız 234
- ТРАНСФОРМИРУЕМЫЙ КАПЮШОН 240
- ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ 240
- ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ: 240
- EN 1888:2003 244
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.078 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels