56
ƴƿDžƼƽƴDžƴDŽDžƱDŽDžƸ Džƺƿ.
ƘƸƵƴƼNJƻƸƲDžƸ ǍDžƼ DžǍDŽǁ ƺ ƹǏƿƺ Džǁdž
ƴƼƷƼǁǎ, ǍDŽǁ ƽƴƼ ƺ ƹǏƿƺ 3 DŽƺƸƲNJƿ Džǁdž
ƴdžDžǁƽƼƿƱDžǁdž ƸƲƿƴƼ DŽNJDŽDžƯ DžƸƿDžNJưƿƸǃ
ƶƼƴ ƿƴ ƸǀƴDŽLJƴƾƲƹǁdžƿ Džƺ ưƶƼDŽDžƺ
ǂǁDŽDžƴDŽƲƴ ƶƼƴ Džǁ ƴƼƷƲ DŽƴǃ.
ơƺƿ LjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸ Džǁ ǂǁNjǍƿ ƴƿ
ǁǂƼDŽưƿƴ DžƱƴDžƯ Džǁdž ƸƲƿƴƼ DŽƴDŽưƿƴ
ƱƴǁdžDŽƼƯƹǁdžƿ. ơǁǂƸƲ ƿƴ ƸƲƿƴƼ
ƸƼƽƲƿƷdžƿǁ.
ơƸDžƯ ƽƴƼ ƴǍ ưƿƴ ƼƽǂǍ ƴDžǎLjƺƴ, Džǁ
ƽƴƻƼDŽƴDžƯƽƼ ƽƴƼ ƺ ƹǏƿƺ ǁǂƸƲ ƿƴ ưLjǁdžƿ
džǁDŽDžƸƲ ƹƺƼưǃ ƺǁǂƴDžưǃƸ ƶdžƿǍ ƯDžƼ.
ƧdžƿƼDŽDžƯDžƴƼ ƺ ƴƿDžƼƽƴDžƯDŽDžƴDŽƱ Džǁdžǃ.
ƘƸƵƴƼNJƻƸƲDžƸ ǍDžƼ ƷƸƿ ƸDžƴLJưǂǁƿDžƴƼ DŽDžǁ
ƴdžDžǁƽƲƿƺDžǁ ƺ DŽDžƸǂƸNJưƿƴƴƿDžƼƽƸƲƸƿƴ,
ƽdžǂƲNJǃ DŽDžǁ ƲDŽNJ ưǂǁǃ, ƶƼƴDžƲ DŽƸ
ƸǂƲDžNJDŽƺ ƴDždžLjƱƴDžǁǃ ǁǂƸƲ ƿƴ
DžǂƴdžƴDžƲDŽǁdžƿ Džǁdžǃ ƸƼƵƯDžƸǃ.
ƘƸƵƴƼNJƻƸƲDžƸ ǍDžƼ ǍƾǁƼ ǁƼ ƸƼƵƯDžƸǃ Džǁdž
ǁLjƱƴDžǁǃ LjǂƺDŽƼǁǁƼǁǎƿ Džƺ ƹǏƿƺ
ƴDŽLJƴƾƸƲƴǃ, DžǍDŽǁ ƶƼƴ Džƺ ƷƼƽƱ Džǁdžǃ
ƴDŽLJƯƾƸƼƴ, ǍDŽǁ ƽƴƼ ƶƼƴDžƲ DŽƸ ƸǂƲDžNJDŽƺ
ƴDždžLjƱƴDžǁǃ ǁǂƸƲ ƿƴ DžǂƴdžƴDžƲDŽǁdžƿ
DŽǁƵƴǂƯ Džǁ ƴƼƷƲ.
Ɨƿ Džǁ ƴdžDžǁƽƲƿƺDžǁ ƴǂưƸƼƿƸ
DŽDžƴƻƸdžưƿǁ ƽƯDžNJ ƴǍ Džǁƿ ƱƾƼǁ ƶƼƴ
ƸƶƯƾǁ ƷƼƯDŽDžƺƴ, ƸƾưƶǀDžƸ ǂǁDŽƸƽDžƼƽƯ
Džǁ ƽƴƻƼDŽƴDžƯƽƼ ǂƼƿ DžǁǁƻƸDžƱDŽƸDžƸ Džǁ
ƴƼƷƲ. ƤǂƼDŽưƿƴ DžƱƴDžƯ Džǁdž ǁǂƸƲ
ƿƴ ưLjǁdžƿ džƸǂƻƸǂƴƿƻƸƲ. ƗLJƱDŽDžƸ Džƴ ƿƴ
ƽǂdžǏDŽǁdžƿ.
ƧƸ ƸǂƲDžNJDŽƺ ƸƶƯƾNJƿ DžƴǀƼƷƼǏƿ ƽƯƿDžƸ
DŽdžLjƿưǃ DŽDžƯDŽƸƼǃ. ƨǁ ƴƼƷƲ ƽǁdžǂƯƹƸDžƴƼ
ǁƾǎ Ƹǎƽǁƾƴ. ৫Ƹƿ ǂưƸƼ ƿƴ ƵƶƯƹƸDžƸ ƶƼƴ
ƽƴƿưƿƴ ƾǍƶǁ Džǁ ƴƼƷƲ ƴǍ Džǁ ƽƯƻƼDŽƴ
ƴdžDžǁƽƼƿƱDžǁdž ǍDžƴƿ Džǁ ǍLjƺƴ ƸƲƿƴƼ DŽƸ
ƽƲƿƺDŽƺ. Ɨƿ Džǁ ƴƼƷƲ DŽƴǃ LjǂƸƼƯƹƸDžƴƼ
LJǂǁƿDžƲƷƴ, ƵǂƸƲDžƸ ưƿƴƿ ƴDŽLJƴƾƱ LjǏǂǁ
ƽƴƼ DŽDžƴƻƸǎDŽDžƸ.
ơƺ LjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸ ƽƴƻƲDŽƴDžƴ ƴǍ
ƷƸǎDžƸǂǁ LjưǂƼ. ơǁǂƸƲ ƿƴ ưLjǁdžƿ džǁDŽDžƸƼ
ǁƾǎ ƸƼƽƲƿƷdžƿƸǃ ƽƴDžƴDŽƽƸdžƴDŽDžƼƽưǃ
ƹƺƼưǃ, ƺ ǁǂƴDžưǃ Ƹ ƶdžƿǍ ƯDžƼ.
ƥǂǍNJǂƴƿƸǁƶưƿƿƺDžƴ:ƨƴƵǂưLJƺǁdžưLjǁdžƿ
ƶƸƿƿƺƻƸƲ ƸDžƯ ƴǍ Džƺƿ 37ƺƸƵƷǁƯƷƴ
Džƺǃ ƽǎƺDŽƺǃ ǁǂƸƲ ƿƴ ƽƼƿƷdžƿƸǎǁdžƿ
DŽDžǁ ƽƴƻƼDŽƴDžƯƽƼ. ƨƴ ƿƸǁƶưƿƿƺDžƴ ƴdžDžƯ
ǁǂƸƲƿƴ ƴǂǁdžDŽƼƯDŽǁdžƿ ƴƿƴƿƸdžDŽDžƼƽƯ
ǂǁƵƾƱƴDžƴ, ƸƿǏ ƵǂƲDŽƽǁƿDžƴƼ DŽDžǁ
ƽƯƻƼDŽƴ. ƗƸdžƻdžƿƻƸƲDžƸ DŽDžǁ ƶƼƴDžǂǍ DŽƴǃ
Ʊ DŽDžǁ ǂǁDŽNJƼƽǍ Džǁdž ƿǁDŽǁƽǁƸƲǁdž ǁƼ
ǁǁƲǁƼ ƻƴ ƽǂƲƿǁdžƿ ƴƿ ƶƼƴ Džǁ NJǂǍ DŽƴǃ
ƸƲƿƴƼ Ƽǁ ƽƴDžƯƾƾƺƾǁ Džǁ ƽƯƻƼDŽƴ Ʊ Džǁ
ǁǂDž-Ƹư ƴdžDžǁƽƼƿƱDžǁdž.
ƨǁ ƽƯƻƼDŽƴ ǁǂƸƲ ƿƴ LjǂƺDŽƼǁǁƼƺƻƸƲ
NJǃưDŽǁƸDžƴLJǁǂƯǃƱƸƽDžǍǃƴdžDžǁƽƼƿƱDžǁdž
NJǃ ǂƺƾƯǀ. ƚƽDžǍǃ ƴdžDžǁƽƼƿƱDžǁdž,
ƺƿ DžǁǁƻƸDžƸƲDžƸ Džǁ ƽƴƻƼDŽƴDžƯƽƼ DŽƸ
ljƺƾưǃ ƸƼLJƯƿƸƼƸǃ, ǍNJǃ DžǂƴưƹƼƴ,
ƸƼLJƯƿƸƼƸǃ ƸǂƶƴDŽƲƴǃ, ƽǂƸƵƯDžƼƴ, ƽ.Dž.ƾ.
ƱDŽƸƸƼƽƾƼƿƸƲǃƱƴDŽDžƴƻƸƲǃƸƼLJƯƿƸƼƸǃ,
ƶƼƴ ƿƴ ƴǁLJǎƶƸDžƸ Džǁƿ ƽƲƿƷdžƿǁ DžNJƿ
DžǏDŽƸNJƿ. ƫǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƸ ƯƿDžƴ DžƼǃ
ƹǏƿƸǃ ƴDŽLJƴƾƸƲƴǃ.
ƨǁ ǎLJƴDŽƴ Džǁdž ƽƴƻƲDŽƴDžǁǃ ƷƸƿ ƸƲƿƴƼ
ƴƷƼƯƵǂǁLjǁ. ƓDžƴƿ LjǂƺDŽƼǁǁƼƸƲDžƴƼ Ƹ
Džǁ ƽƴǂǁDžDŽƯƽƼ ƸǂƼƯDžǁdž, DŽdžƿƼDŽDžƯDžƴƼ
ƺLjǂƱDŽƺDžNJƿƴƷƼƯƵǁLjNJƿƴǀƸDŽǁdžƯǂDžƺǃ
Chicco.
ƪdžƾƯǀDžƸ DžƼǃ ƾƴDŽDžƼƽưǃ DŽƴƽǁǎƾƸǃ ƴƽǂƼƯ
ƴǍ Džƴ ƴƼƷƼƯ, ƶƼƴ ƿƴ ƴǁLJǎƶƸDžƸ Džǁƿ
ƽƲƿƷdžƿǁ ƴDŽLJdžǀƲƴǃ.
ƗdžDžưǃǁƼǁƷƺƶƲƸǃǂưƸƼƿƴLJdžƾƯDŽDŽǁƿDžƴƼ
ǂǁDŽƸƽDžƼƽƯ DŽƸ ưƿƴ LjǏǂǁ Ƹ Ƹǎƽǁƾƺ
ǂǍDŽƵƴDŽƺ.
ƜƸDžƴƼǂƸƲƴ ARTSANA ƷƸƿ ƴƿƴƾƴƵƯƿƸƼ
ƽƴƲƴ Ƹdžƻǎƿƺ DŽƸ ƸǂƲDžNJDŽƺ
ƾƴƿƻƴDŽưƿƺǃ LjǂƱDŽƺǃ Džǁdž ǂǁNjǍƿDžǁǃ.
ƙƼƴ ǁǁƼƴƷƱǁDžƸ ƾƺǂǁLJǁǂƲƴ
ƸƼƽǁƼƿNJƿƱDŽDžƸ ƴƹƲ ƴǃ DŽDžƺ ƷƼƸǎƻdžƿDŽƺ:
Ƙ. & ơ. ƧƟƗƦơƤƩƨƧƤƧ Ɨ.ƚ.
ƗƢ৫ƦƚƗ ơƚƨƗƣƗ 6
145-64, ƟƗƨ ƟƜƪƞƧƞƗ
ƨƜƠ. 210 6241400
www.chicco.com
Commentaires sur ces manuels